Робърт де Ниро започна да „мърмори“ езика на Osage в съня си, докато правеше Killers of the Flower Moon (Ексклузивно)

Робърт де Ниро носи работата си у дома със себе си.

В новия брой на ХОРАТА артистът споделя за своите посвещение на най-новия му филм, Killers of the Flower Moon, който споделя мъчителната същинска история за ръководството на терора през 1920 година в Оклахома.

Де Ниро играе Уилям Хейл, видимо доброжелателен бял мъж, който оркестрира убийствата на няколко локални поданици на Осейдж, с цел да откраднат богатата им на нефт земя.

Както е правил от десетилетия във филми като Разярения бик и Шофьор на такси, Де Ниро се впусна в ролята.

„ Когато Боб се ангажира, той стартира да копае с изследвания, въпроси за безусловно всичко, от това какво носи героят до това какво яде за закуска “, споделя пред PEOPLE режисьорът Мартин Скорсезе, който е работил с Де Ниро по 10 пълнометражни кино лентата. „ Търсенето и откритията в никакъв случай не стопират. “

Де Ниро се постара да научи езика на Osage. „ Той прекарваше всяка будна минута, пробвайки се да го оправи “, спомня си сътрудника Лили Гладстоун.

А от време на време и всяка минута сън. „ Партньорът му, Тифани [Чен], се пошегува, че ще стартира да приказва осейдж в съня си “, продължава Гладстоун, който играе Моли Бъркхарт, един от хората, набелязани от Хейл.

Попитан дали Чен го е чул, Де Ниро удостоверява: „ Тя ме чу да мрънкам. Постоянно повтарях още веднъж и още веднъж. не можах да се натъкна на това [на екрана]. Трябва да го знаеш. “

Упоритостта се отплати: представянето на Де Ниро беше похвалено от критиците, и той завоюва осмата си актьорска номинация за Оскар (има още една за продуцирането на номинирания за най-хубав филм Ирландецът), което го слага в елитна компания със единствено 17 реализатори в цялата история на Холивуд, които имат осем или повече актьорски номинации. (Помислете: Мерил Стрийп, Катрин Хепбърн, Джак Никълсън, Дензъл Уошингтън.)

Петдесет години преди Де Ниро се научи да приказва сицилиански, с цел да изиграе младия Вито Корлеоне в „ Кръстникът, част II “ — и завоюва първия си Оскар за ролята. Но той споделя, че научаването на Осейдж е било „ по-трудно “.

„ Запознах се с италианския, не персонално, просто харесвах италиански. Имах възприятие за него, само че към момента беше доста работа, тъй като беше сицилиански “, споделя той. „ Отидох в Сицилия за няколко седмици, бях там и записвах хора. “

Killers of the Flower Moon, който е номиниран за 10 награди Оскар, в това число за най-хубав филм, най-хубав режисьор (за Скорсезе), най-хубава актриса (за Гладстоун) и най-хубав артист в поддържаща роля (за Де Ниро), към този момент се предава на Apple TV+.

За повече информация по отношение на Робърт де Ниро, вземете новия брой на PEOPLE.